Nossa família ambulante

Faz um silêncio na nossa rua! Todos estão ligados na TV... é incrível! Só escuto o meu vizinho do quarto piso gritando e xingando a seleção Argentina! Justamente o vizinho que parece mais sério de todos... É engraçado! Pelo menos para mim que não estou sofrendo.

NADA! NADA! NADA! Depois da nossa derrota, massacre, goleada, sei lá o que dizer mais, da nova vergonha nacional. Ainda ver os conterrâneos dos meus filhos indo para a final do mundial, ok, vou torcer por eles... afinal, melhor torcer para eles, que torcer para quem nos mandou baixar a crista! ESTAMOS TODOS DOENTES! Se salvou Federico que tem meleca saindo pelo ladrão e nada mais... HORRÍVEL... NINGUÉM SE ESCAPOU... E eu vinha bem feliz que esta temporada out/inv estávamos indo TÃO bem... SO SORRY MAMITA QUERIDA! Vou lá ver uns legumes/verduras para fazer um sopão levanta moral da tropa! Beijos, Caro e cia.

Imagem daqui ó ! Minha gente! Hoje completamos 4 anos vivendo na Argentina! UAU! Nossa, parece que foi ontem... não nem tanto! Foram 4 anos muito intensos! E de muita aprendizagem, muitas crianças nascendo! Em nossa família no Brasil somos os Argentinos ! Aqui somos los brasileños ! Na realidade somos uma mesclança (se existe esta palavra). Apesar da distância e todas as coisas que isso implica somos muito gratos a Deus por viver aqui! Deus em sua misericórdia nos proveu tudo o que precisamos aqui. Sentimos falta da família --- SIM, dos amigos de longa data --- SIM, de não se sentir fora d´água --- SIM, de conviver na mesma cultura sem precisar estar se explicando --- SIM (ok, SP não era exatamente a mesma cultura do RS, mas pelo menos todos falavam português que mais ou menos se podiam entender) --- SIM. Mas isso não nos desanima, porque sabemos que em todas essas situações temos o cuidado do nosso bom Deus! Que diferença isso faz, que alegria e segurança isso nos traz. ...

Feliz Primavera para vocês! Parece meio bobinho... mas aqui as pessoas se felicitam pq chegou a primavera! No jardim do Lourenço teve programação especial com brinquedo infláveis, vi algumas crianças chegando com flores para entregar para a professora, ano passado caiu durante a semana, então a professora pediu para cada família mandar um lanche especial, pq simplesmente entramos na primavera. Muitos jovens, adolescentes vão aos parques fazer pic-nic (e as vezes muita bagunça, bebedeira também). Tudo bem que a primavera começou meio feinha ontem, com chuva, vento e 11 graus de temperatura. Não sei porque tanta comemoração, mas para mim tem uma simples explicação de que o inverno pode ser tão duro, tão enclausurador, tão F-R-I-O que nada mais lindo que comemorar que entramos na estação onde sai os dias frios, entram os dias de calor, as flores aparecem mais coloridas, e as alergias também florescem! Enfim... tiramos o mofo e vamos para a rua mais felizes e carregando menos casacos...

Antes da temporada hospitalar... saímos de passeio pela cidade! Por isso eu amo Buenos Aires! Museo del A.C.A (Automóvil Club Argentino) Entrada Gratuita, passeio sem stress, caminhada no sol... depois sorvete e café e correr na praça com uma nuvem de mosquitos ao redor! LOURENÇO FELIZ! Eu queria andar num desses! Imagina que linda, se casar no campo e chegar nessa coisinha... OLIVIA NÃO TÃO FELIZ! VAMOS MASSACRAR PAPAI!

Oi... acabou de sair uma visita de casa e estou meio elétrica (é 1 da manhã) ... pq é sempre bom receber amigos do Brasil em casa... falar português com alguém mais que Petrus e Lourenço. Vou escrever este post em português e espanhol, como uma dedicatória a uma querida amiga! Sobre los amigos que vão e amigos que chegam! Escribo este post en portugués y español, como una dedicación a una querida amiga! Perdónenme si mi español no es muy bueno. Acerca de eses amigos que llegan y que se van. (Si alguien sabe que mi español está muy mal... escríbanme un correo, así lo corrijo. Gracias... el correo: caroline.daipra.blog@gmail.com ) Esta semana uma amiga muito querida que fiz em dezembro último foi embora. Não sei se a verei mês que vem, ou daqui 6 meses ou daqui a alguns anos! Se vou visitá-la em seu país, se vamos nos encontrar no Brasil algum dia, ou se nos veremos aqui pelo bairro passeando com a criarada. Só sei que ontem eu estava muito tristonha, até meio chorona pelos cant...

Festinha Isabela em dezembro/2010. Nós moramos no bairro de Belgrano, na Cidade Autônoma de Buenos Aires. Existe também a província de Buenos Aires, que a capital é La Plata! Seria como morar em Brasília, várias coisas são diferenciadas para quem mora em Cap.Federal do resto do país. Não sei como seria estas diferenças em relação a Brasília, mas deve existir. Bem, mas não vim aqui falar das políticas de uma capital federal e sim um pouco da nossa vizinhança, que tem suas peculiaridades em relação a outros bairros e regiões de BUE. Moramos praticamente ao lado de uma das grandes avenidades que se chama Cabildo, que nada mais é que, a continuação da Av. Santa Fé, com muuuuito comercio e todas as coisas que precisamos, inclusive salas de cinema. É um pouco longe do trabalho do Petrus, uns 14km, mas percebemos que não seria um enorme problema para locomoção, pq contamos com a linha do metrô de um lado e a linha do trem do outro. Avenidas grandes para ir de carro, e o que o Petrus mais gos...

Ninguém merece ver a Copa do mundo na Argentina! E ouvir os argentinos perguntando: - Vocês torcem pra Argentina? - Sim, a gente torce pra que caia na próxima rodada. hehehehehehehe Outra, fui comprar fralda no pañalero (loja que vende fraldas) e conversa vai e vem... o cara achou que eu era grega, o Petrus complementou que era por causa do meu nariz (ok, me chamou de nariguda). Voltando pro pañalero: - Vocês torcem pra Argentina? Já que moram aqui, tem que torcer para Argentina, não é mesmo? E eu: - NÃO. Ele riu, acho que da pergunta que tinha feito. Alguém acreditaria em um argentino torcendo pro Brasil? Alguém acreditaria? CLARO QUE NÃO! 3o. gol da Argentina... ninguém merece.

Argentinos são muito dramáticos. Para tudo: política, futebol, trânsito, cachorros, sei lá... outro dia lí num blog de um brasileiro que viveu aqui onde ele diz: "Os sentimentos são sempre levados aos extremos. Não existe meio termo. Até algo simples, como tomar um sorvete, pode ser uma questão de vida ou morte" ( www.cafeconmedialunas.blogspot.com ). Esta semana presenciei um momento de argentinismo no ônibus.... Tomamos o bus, Lourenço e eu, entrou um sr. vendendo alguma coisa (como sempre tem nos ônibus, trens, metrôs). Ele contou uma história sobre a decadência da cidade industrial de Pilar, de como estava acontecendo ao longo das últimas décadas a invasão dos produtos importados e consequente quebradeira das indústrias nacionais. E falou que os argentinos estavam colocando lixo importado nas suas casas, que o idealismo argentino isso e aquilo, e blá, blá, blá... muito dramático. Eu só pensava, o que vem depois de todo este chorôrô... ele estava vendendo linhas, eram pac...