quinta-feira, 3 de julho de 2014

Quinta-craft: Costurando sempre! Jueves-Craft: Cosiendo siempre!

Para quem pensa que não anda acontecendo nada de costuras por aqui... aí vai!
Bueno, arrancamos con nuevas propuestas... escribir en español.... por favor, los amigos de habla hispánica que me corrijan por favor.
Para los que piensan que acá no pasa nada, están muy equivocados, por acá se cose mucho!






Detalhes do capuz forrado! Detalles de las capuchas forradas!
MUITA ROUPA para as crias... não é muita, mas é, em especial para quem nunca tinha costurado jaqueta com ziper. O primeiro, o do Lourenço ficou torto o ziper e encontro dos bolsos da frente. Já o da Oli saiu melhor, e tb eu costurei a mão primeiro e corrigi onde estava desparelho antes de passar a máquina. Fiz até umas etiquetinhas para saberem o tamanho e o lado, em especial das calças.
Mas vou dizer para vocês, usei os tamanhos 4 e 8 para eles (nas jaquetas) e não rola com essa revista, porque são muito ruins, são muito grandes. O do Lourenço parece que vai usar até ter uns 10 anos! Já usei essa revista para um casaco da Oli no passado, e pensei em dar uma nova chance, mas acho que não terá mais nenhuma. Fico com a Revista Patrones que essa sim é bem confiável o tamanho x idade. Me sobrou um pouco de verde para fazer um moleton para Federico e cinza suficiente para calça + moleton para o pequeno, mas ainda não me animei com as roupas outra vez.

Mucha ropa para los crios! OK, no es mucha, mucha, pero como yo nunca había cosido camperas con cierre es bastante! Primero la de Lourenço que no se quedó muy prolija en los bolsos de enfrente y el cierre. La de Oli si salió muy bien. Hice unas etiquetitas para que se identifique el talle. En especial para los pantalones. Cosí los talles 4 y 8, pero con esa revista no funciona. Me parece que siguen mal con la molderia. Me parece que van usar los mismos conjuntos por los próximos 4 años de tan grandes que se quedaron. Es la misma revista que cosi un abrigo para Oli cuando era chiquita. Me quedo con la Revista Patrones, esa sí es muy confiable en términos de talles x edad. Aún tengo suficiente tela para coser a Fede. En algunos días sale algo para el pequeño.

Para Sofia!

Para Lion!

Depois presentinhos para babys de amigos que nasceram...
Toalhinhas de banho + chapéu de praia, molde do chapéu aqui, o mesmo que usei para as crianças e o tamanho por faixa etária é muito bom.

Después algunos regalitos para babys amigos que ya nacieron. Toallas de baño y sombrerito playero. Moldes acá, el mismo que usé para los chicos. La toalla mide 70 x 70 cm

Queridas, nos vemos pronto! Tenho novidades (não estou grávida)... em alguns dias volto e conto!

Queridas, nos vemos pronto! Tengo novedades (NO ESTOY EMBARAZADA OK!?) en algunos días vuelvo y cuento TODO!!

Un besote!
Caro e cia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário