segunda-feira, 27 de julho de 2015

Buen día! Vamos cocinar!?


Bom dia minhas lindas amig@s!

Faz muito tempo que quero compartilhar com vocês uma receita de inverno beeem argentina!
Essa é para aquelas que gostam de lentilha e uma comida bastante "consistente". Un clásico argentino!

Guiso de Lentejas

Tempo de preparo: 1 hora

Ingredientes:
 0,5 kilo de Lentilhas
 0,3 xicara de óleo, ou a quantidade necessária
 2 cebolas
 4 dentes de alho
 1 pimentão (verde ou vermelho, ou os dois)
 4 cenouras picadas en rodelas, ou como quiser
 2 batatas cortadas em quadradinhos
 2 linguiças "coloradas" picadas e sem pele
 0,5 kg de carne de porco (sua eleição) picada em cubos
 2 salsichão picado e sem pele (esse de churrasco)
 0,25 kg bacon defumado cortado em tirinhas
 2 folhas de louro
 2 cubos de caldo de vegetais ou carne
 2 colherinhas de Orégano
 * opcional: tomate e extrato de tomate
 sal e pimenta: quantidade necessária
 Servir com pão!

Modo de preparar:
- Deixar lentilhas de molho em água por algumas horas, jogar fora água. Cozinhar lentinhas com água e os cubos de caldo
- Em outra panela refogar em óleo: cebola, alho, pimentões e cenoura
- Quando estão algo macios agregar carne de porco, bacon, salsichão e a linguiça "colorada".
- Quando todos esses ingredientes estiverem bem refogados, agregar louro, orégano, opcional tomate e extrato.
- Unir as duas mesclas e deixar cozinhar até que o caldo da lentilha esteja espesso. Agregar batata picada em quadradinhos
- Servir com pão.

Buen provecho!!!
Caro 

sábado, 18 de julho de 2015

Por siempre

(Kari Jobe)

La luna entristeció,
El sol se apagó.
Cayó el Salvador del mundo.
Su cuerpo en la cruz,
su sangre derramó.
El peso del pecado
Sobre Él.

Al fin él suspiró,
El cielo lo ignoró
El hijo descendió en tinieblas.

La guerra en el seol,
La muerte derrotó
El infierno fue al fin vencido.

La tierra retumbó,
La piedra Él quitó.
Su amor perfecto siempre vencerá.

El Rey resucitó,
la muerte derrotó,
Ganando la victoria.

Por siempre Él la gloria es,
Por siempre exaltado es,
Por siempre Él es digno.
Vivo está, vivo está.

La tierra retumbó,
La piedra Él quitó.
Su amor perfecto siempre vencerá.

Canto aleluya, canto aleluya,
Canto aleluya, el Cordero ya venció. 

Jesús, te amo! Sos mi Rey, mi Salvador, Aquél que se hizo como el sacrificio perfecto en mí lugar en aquella cruz, tomó mi culpa, me lavó, me haz hecho perfecta a los ojos del Padre sin que yo mereciera nada. Antes que yo te amara, me haz amado, hasta la muerte horrenda en aquella cruz. Eres Dios! El único Dios Verdadero! Eres el dueño de mi vida! Te entrego mí ser!

No soy nada sin Ti! Soy una pecadora, caminando rumbo al abismo del pecado y de la muerte, y me haz rescatado!

Gracias por todo! No hay palabras de gratitud por tu precioso regalo a mí vida!

Sí eres una persona que no tiene ese precioso regalo de la salvación en la persona de Jesucristo, escríbame, estaré inmensamente feliz en compartir sobre la gloriosa bendición de conocer Aquel que era, que és, y que QUE VENDRÁ!









sexta-feira, 17 de julho de 2015

Segundo Round: catapora!

Nas duas últimas semanas era a Oli com catapora... e ontem começou o Lelu!
E as nossas férias de colégio também!!! Porque já não tinha mais paciência para tantas coisas de colégio!!!

Beijos, Caro

quarta-feira, 1 de julho de 2015

AMANHÃ COMEÇA: 2015/2016 Midnight Mystery Quilt

Estou super animada, amanhã começo um projeto novo! Se chama: 2015/2016 Midnight Mystery Quilt.

Que é isso?
Muitas quilters se inscreveram no site e também no grupo secreto do Facebook, e durante 10 meses vamos estar costurando um quilt misterioso desenhado por Cheryl do blog Meadow Mist Designs. Cada primeira quinta-feira de cada mês Cheryl enviará instruções de alguma parte do quilt que vamos estar costurando! O quilt no final medirá 72'' x 72'', o que dará aproximadamente 1,8m x 1,8m.

No mês de Junho estivemos recebendo informações gerais e também escolhendo tecidos! Tínhamos que escolher 4 que pela ordem que irão aparecer no Quilt Misterioso devem ter contrastes entre si. Eu escolhi um jogo de tecidos que havia comprado para fazer um quilt para Oli faz mais de um ano, e todavía não tinha tido a inspiração suficiente para fazer. 

Ainda faltam alguns, porque comprei nos EUA, e para cada cor temos uma quantidade necessária de metros de tecido. Mas não é linda a paleta de cores? Acho que a Oli vai amar!



Quem pode participar?
Qualquer pessoa que se anima a fazer um Quilt All Along (quiltar todas juntas durante um tempo... uma tradução bem tosca, mais é mais ou menos isso). Conhecimento de costura, e de técnicas de corta / passa / costura, segundo as instruções da Cheryl!
E que saiba ler em inglês ou que tenha alguém que possa traduzir em inglês para você!


ESTÁ INTERESSADA?

Entre em contato com a Cheryl para entrar no grupo do Facebook ou na lista de distribuição de e-mail. Tenho certeza que você vai gostar!

Quando tiver avance do meu Quilt, vou postando para vocês verem! 
Agora de volta ao trabalho... tenho pedidos para costurar e trazer cor a minhas clientas! 

Beijinhos, besotes,
Caro e cia